Calckey.social

Everything Platform

How to Write English in the Deseret Alphabet: A Practical Guide

Write your voice, not the printed English word

Start by speaking a word aloud. Ignore its usual letters; listen for the number of distinct sounds. Write one Deseret letter for each sound. If the English word is phone, you hear F + OH + N, so write 𐑁𐐬𐑌. There is no letter for a silent P, no H, and no need to copy the English digraph ph.

For night you hear N + EYE + T, giving 𐑌𐐴𐐻. For queen you hear K + W + EE + N, giving 𐐿𐐶𐐨𐑌. For sing, the end is the single sound NG: 𐑅𐐮𐑍.

Write these ten words from memory

Look away from the second column before checking.

Word Deseret spelling Sounds to notice
cat 𐐿𐐰𐐻 k + ae + t
dog 𐐼𐐱𐑀 d + o + g
goat 𐑀𐐬𐐻 g + ou + t
boat 𐐺𐐬𐐻 b + ou + t
ship 𐑇𐐮𐐹 sh + i + p
thing 𐑃𐐮𐑍 th + i + ng
green 𐑀𐑉𐐨𐑌 g + r + i: + n
night 𐑌𐐴𐐻 n + ai + t
phone 𐑁𐐬𐑌 f + ou + n
moon 𐑋𐐭𐑌 m + u: + n

Learn the British vowel distinctions

In a standard non-rhotic southern British accent, cot 𐐿𐐱𐐻 uses the vowel 𐐱, while paw 𐐹𐐫 uses 𐐫. Cat 𐐿𐐰𐐻 uses 𐐰. These distinctions are less useful for writers whose accents merge any of those sounds.

The script has no dedicated letter for the neutral, unstressed “uh” heard in many weak syllables. Practical Deseret spelling has historically represented such vowels by approximation; beginner examples here favour words with clear stressed vowels. Historical texts also often write R where southern English does not pronounce it. Decide whether you are practising your own phonetic spelling or transcribing a nineteenth-century Deseret book, and do not mix the rules accidentally.

Turn writing into a habit

Fill one page with simple words, another with pairs that sound identical, and finally a page of short sentences. Write a word by sound, then decode it without looking at the English. When you can write ten words without looking at the chart, introduce unfamiliar words from ordinary reading.

One short sentence to copy: 𐐌 𐑅𐐨 𐑁𐐴𐑂 𐑉𐐯𐐼 𐑁𐐮𐑇. It says I see five red fish. Read the sounds back aloud; if you cannot, return to the individual letters before moving on.

Exercise: spell sounds, not letters

Try ship, sing, light and house. Their model spellings are 𐑇𐐮𐐹, 𐑅𐐮𐑍, 𐑊𐐴𐐻 and 𐐸𐐵𐑅. English sh and ng each become one character. The written gh in light disappears entirely. In house, the vowel represented by English ou becomes the OW character 𐐵.

Next, try building sentences from the words you can already write. The exercise is easier if you restrict yourself at first to clear, stressed vowels. Words with a weak neutral vowel or with a historical R convention can wait until you have learned the basic script.

Sources and further reading

  1. Neil Alexander Walker: Complete Guide to Reading and Writing the Deseret Alphabet
  2. Unicode Standard: Deseret writing system
  3. Church History Topics: Deseret Alphabet
  4. University of Illinois: Deseret Alphabet corpus